o2.pl forum.o2.pl
poczta.o2.pl
E-mail 20GB
Pudelek.pl - plotki, zdjęcia, sensacje
Pudelek
Wrzuta.pl - video, muzyka, mp3
Wideo+mp3
Login: @o2.pl Hasło:
  Strona główna» forum Muzyka MP3
 » Odpowiedz na ten temat

Ave Maria po polsku

[19.07.2008] 12:56
Asiaaa-n
Poszukuję AVE MARIA po polsku i nigdzie nie mogę znaleźć. Mam nadzieję, że Wy mi pomożecie...
Wiem napewno, że jedną z polskich wersji śpiewa Eleni Poszukuje piosenki z filmu "tequila i bonetti"
asiaaa-n@o2.pl

   (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane.
[19.07.2008] 13:27
Ave Maria
http://mp3.teledyski.info/index.html?text=av e+maria&strona=1&file=global&name=eplik&dalej=Szukaj
Zobacz po wykonawcach-jest paru polskich.

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [13133884]
[19.07.2008] 16:55
Asiaaa-n
tutaj już szukałam i owszem są wykonawcy polscy,ale nie śpiewają po polsku.
I tak Ci dziękuje,a jakby komuś to pomogło to znalazłam tekst do tego: Ave Maria. Z Tobą Pan
Wśród niewiast tyś błogosławiona
Chroń ich od ciężkich losu zmian
Bądz im Tarczą, bądz im obroną

Gdy noc zasnuje snem powieki
Chroń racz w godzinie złej
A Mario udzieli im opieki
O Matko ratuj dzieci swe

Wśrod niewiast Tyś błogosławiona
Chroń ich od ciężkich losu zman
O Matko dzieci weź w ramiona
Chroń miłość, którą dał im Pan

Ave Maria Poszukuje piosenki z filmu "tequila i bonetti"
asiaaa-n@o2.pl

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [13134742]
[19.07.2008] 17:55
kobieta fatalna
Asiaaa-n (08.07.19 16:55):
tutaj już szukałam i owszem są wykonawcy polscy,ale nie śpiewają po polsku.
I tak Ci dziękuje,a jakby komuś to pomogło to znalazłam tekst do tego:

Ave Maria. Z Tobą Pan
Wśród niewiast tyś błogosławiona
Chroń ich od ciężkich losu zmian
Bądz im Tarczą, bądz im obroną

Gdy noc zasnuje snem powieki
Chroń racz w godzinie złej
A Mario udzieli im opieki
O Matko ratuj dzieci swe

Wśrod niewiast Tyś błogosławiona
Chroń ich od ciężkich losu zman
O Matko dzieci weź w ramiona
Chroń miłość, którą dał im Pan

Ave Maria


spróbuj tutaj popytać:
http://forum.o2.pl/temat.php?id_p=4915336&st art=6030 "trzeba umieć iśc za marzeniem co się nie spełnia"

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [13134967]
[21.07.2008] 00:28
Asiaaa-n
dzięki, zapytam Poszukuje piosenki z filmu "tequila i bonetti"
asiaaa-n@o2.pl

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [13141909]
[25.10.2014] 01:03
[06.09.2008] 12:25
aleksandra26  aleksandra5555@tlen.pl
a ja znam takie słowa wzięte z nut z polskiego opracowania Ave Maria Schuberta:

Ave Maria
Z Tobą Pan!
Wśród niewiast Tyś błogosławiona,
Chroń nas od ciężkich losu zmian,
Bądź naszym wsparciem,
Bądź obroną.

Gdy noc zasnuje snem powieki
Oddalać racz przygody złe.
O Mario, udziel nam opieki!
O Matko, ratuj dzieci Swe!

Ave Maria...!

Ave Maria wolna od skaz
nad Tobą łaska Boga świeci
ochraniaj od występku nas
niech każda myśl do Ciebie wzleci

Gdy Szatan stawia zdradne sidła
upadającym podaj dłoń
przyjm nas pod swej opieki skrzydła
o Matko, odwróć zgubną toń

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [13407665]
[02.04.2009] 13:31
AAggaattaa
Ave Maria
Z Tobą Pan!
Wśród niewiast Tyś błogosławiona,
Chroń nas od wszelkich losów zmian,
Bądź naszym wsparciem,
Bądź obroną.

Gdy noc zasnuje snem powieki
Upadającym podaj dłoń
O Mario, udziel nam opieki!
O Matko, podaj zbawczą dłoń!

Ave Maria...!

I właśnie szukam po polsku bo mam to śpiewać na ślubie a nie wiem jak

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14644039]
[11.04.2009] 18:13
ooollllaaaa

[nie mam nic do powiedzenia]

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14691408]
[12.05.2009] 14:58
kuba -
Asiaaa-n (08.07.19 16:55):
tutaj już szukałam i owszem są wykonawcy polscy,ale nie śpiewają po polsku.
I tak Ci dziękuje,a jakby komuś to pomogło to znalazłam tekst do tego:

Ave Maria. Z Tobą Pan
Wśród niewiast tyś błogosławiona
Chroń ich od ciężkich losu zmian
Bądz im Tarczą, bądz im obroną

Gdy noc zasnuje snem powieki
Chroń racz w godzinie złej
A Mario udzieli im opieki
O Matko ratuj dzieci swe

Wśrod niewiast Tyś błogosławiona
Chroń ich od ciężkich losu zman
O Matko dzieci weź w ramiona
Chroń miłość, którą dał im Pan

Ave Maria
w Polsce śpiewamy te wersje na ślubach wersja wpisana niżej jest wersja "oryginalna" która jak każdy widzi tyczy się do ogółu zgromadzonych w świątyni ludzi a ta którą padano tutaj tyczy się tylko do młodej pary wykonujący pieśń wzywa modląc się(tekst) o obronę i wstawiennictwo MB to wszystko tak dla sprostowania a żebyście wiedzieli którą wersje śpiewa się na podczas uroczystości tłukłem to na trzecim roku... xD i jak widać zapamiętałem mimo tego ze jak to student imprezowałem dużo Jeżeli miałby ktoś jakieś pytania dotyczące muzyki poważnej piszcie na adres : kuba1901@wp.pl

p.s. jestem tenorem i jeżeli młoda para myśli o "Ave Maria" na ślubie to piszcie w kosciele i dla nowożeńców śpiewam za darmo !!!

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14864340]
[11.11.2009] 11:53
adoss
słowa po Posku na you tubie ..pozdrawiam....

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [15775824]
[07.06.2010] 18:01
blanka8989
aleksandra26 (08.09.06 12:25):
a ja znam takie słowa wzięte z nut z polskiego opracowania Ave Maria Schuberta: Ave Maria
Z Tobą Pan!
Wśród niewiast Tyś błogosławiona,
Chroń nas od ciężkich losu zmian,
Bądź naszym wsparciem,
Bądź obroną. Gdy noc zasnuje snem powieki
Oddalać racz przygody złe.
O Mario, udziel nam opieki!
O Matko, ratuj dzieci Swe! Ave Maria...! Ave Maria wolna od skaz
nad Tobą łaska Boga świeci
ochraniaj od występku nas
niech każda myśl do Ciebie wzleci Gdy Szatan stawia zdradne sidła
upadającym podaj dłoń
przyjm nas pod swej opieki skrzydła
o Matko, odwróć zgubną toń

czy mogę cię prosić o przesłanie tych nut z opracowaniem na maila, poszukuje juz dlugo ale nigdzie nie moge znalezc a bede to spiewac na slubie kolezanki tak wiec bardzo mi zależy mój mail blanka_pietraszewska_op.pl pozdrawiam i z gory dziekuje

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [16769099]
[25.07.2011] 17:50
patuszkiewicz
http://www.youtube.com/watch?v=VsQp2GGPem8 spiewa "ave maria" po polsku.

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [18637325]
[17.08.2011] 20:25
dariusz 725
Ave Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave Ave Dominus Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus et benedictus fructus ventris
Ventris tui Jezus
Ave Maria Ave Maria
Sancta Maria
Maria Mater Dei
Maria Mater Dei
Ora Ora pro nobis peccatoribus
Nunc et nunc et in hora
Nunc et in hora mortis
Nunc et in hora mortis nostrae
In hora mortis nostrae
Ave Maria Zdrowaś Maryjo, łaski pełna
Maryjo, łaski pełna
Maryjo, łaski pełna
Zdrowaś, Zdrowaś, Pan, Pan jest z tobą
Błogosławionaś Ty między niewiastami
I błogosławiony, i błogosławiony owoc żywota,
żywota Twojego, Jezus
Zdrowaś Maryjo Zdrowaś Maryjo
Święta Maryjo
Maryjo, Matko Boża
Maryjo, Matko Boża
Módl się, módl się za nami grzesznymi
Teraz i, teraz i w godzinę
Teraz i w godzinę śmierci
Teraz i w godzinę śmierci naszej
W godzinę śmierci naszej
Zdrowaś Maryjo

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [18712299]
[11.09.2012] 20:05
kasia_0201
Witam.
Ja właśnie tez poszukuję tej Polskiej wersji, pamiętam , ze u nas śpiewano tak:
Ave Maria
Z Tobą jest zawsze Pan
wśród niewaiast tyś błogosławiona
broń nas od wszelkich losu zmian
bądź im tarczą, bądź im obroną

i dalej nie pamiętam.
Pozdrawiam.

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [19838506]
[09.11.2012] 23:56
MariaMS
Ave Maria Schuberta pięknie śpiewa po polsku Małgorzata Walewska
http://www.youtube.com/watch?v=VsQp2GGPem8

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [19990079]
[26.12.2012] 14:59
elapop
czy ktos mi pomoze?chciala bym to zaspiewac w kosciele?czy dam rade czy powinnam sie u kogos pouczyc...nie wiem ale musze to zaspiewac dajcie jakies rady...prosze

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [20096074]
[26.12.2012] 15:02
elapop
moj mail szkola28@onet.pl do tekstu powyzej

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [20096081]
[28.12.2012] 17:20
Michał Szpak
Michał Szpak - Ave Maria

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [20100877]
[26.05.2013] 15:21
nula665
http://www.youtube.com/watch?v=VsQp2GGPem8

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [20512005]

 » Odpowiedz na ten temat