o2.pl forum.o2.pl
poczta.o2.pl
E-mail 20GB
Pudelek.pl - plotki, zdjęcia, sensacje
Pudelek
Wrzuta.pl - video, muzyka, mp3
Wideo+mp3
Login: @o2.pl Hasło:
  Strona główna» forum Ogólne forum dla studentów
 » Odpowiedz na ten temat

list po angielsku pomocy prosze

   1 2 3 4 Strony tematu:
[02.11.2008] 19:38
Zorbeczka
kwiatuszek122345
izolda55555
napiszcie co chcecie mieć tam po polsku to pomogę bo tak podałyście za mało szczegółów- rozumiem że nie chce sie wam pisać po angielsku ale mogłyście choć bardziej szczegółowo napisać czego mają dotyczyc wasze wypracowania i na ile słów mają być I know that they say some things are better left unsaid...

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [13748306]
[17.11.2008] 20:43
majka1990
Bardzo proszę o pomoc.Muszę na jutro napisać list formalny ale dla mnie angielski to coś niepojętego.Zadanie brzmi tak:Będziesz zajmować się grupą z Anglii w czasie jej pobytu w Polsce.Napisz list do nauczyciela,opiekuna grupy:1)Poinformuj o miejscu zakwaterowania i planowanych posiłkach;2)Doradź jakie rzeczy powinni zabrać ze sobą uczestnicy;3)Przedstaw jeden z punktów programu i uzasadnij jego atrakcyjność;4)Wyraź zadowolenie ze spotkania w Polsce i przekaż życzenia udanej podróży./120-150 słów/.List formalny."

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [13844705]
[18.11.2008] 15:30
majka1990
Termin mam przedłużony do czwartku.Może ktoś mi pomoże?

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [13848878]
[04.12.2008] 21:27
prohwdp
przepiorkakc (08.01.06 21:46):
prosze o pomoc!!!!!
mam do napisania list po angielsku w ktory maja byc umieszczone ponizsze informacje:
Wybierasz sie na kurs jezykowy w Szkocji.Wszystkie formalnosci zostaly juz zalatwione,ale nagle okazuje sie ze musisz przesunac termin wyjazdu.Npisz list do szkoly jezykowej w ktorym:
-wyjasnisz sytuacje i podasz powod dla ktorego nie mozesz wyjechac w ustalonym terminie
-poinformujesz kiedy twoj przyjazd jest mozliwy i poprosisz o informacje o kursach odbywajacych sie w tym okresie
-zaproponujesz jakies rozwiazanie na wypadek braku wolnych miejsc
-przeprosisz za spowodowane klopoty i poprosisz o szybka odpowiedz
Bede wdzieczna bardzo za jaka kolwiek pomoc!


   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [13951687]
[05.12.2008] 14:12
Jot
Miętówka (06.11.23 11:05):
Dear ……..

I was really looking forward to going skiing with you next weekend but, unfortunatelly, I’ll not make it. I’m taking the FCE exam in two weeks time and I haven’t been prepared well yet. Last week I was ill so I had to cancel my private English lessons and now I must have few additional meetings with my teacher to cover the whole material. It’s really very important for me to pass the exam and to get a good mark. I know that I wouldn’t enjoy our skiing if I was thinking about how much I still need to learn. I’m really very sorry but
I can’t go with you this time. I hope that we’ll go together some other day. What do you think about December 17? Let me know if that date suits you. I hope that you’ll find someone to go with you to the mountains this weekend.

Take care and please, don’t be angry at me.
Lots of love
X

Czy to co napisałaś jest na poziomie FCE?

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [13954996]
[22.08.2014] 11:49
[02.01.2009] 02:31
hankok
prosiłabym o przetłumaczenie mi tego listu na język angielski,
to zadanie jest na ten poniedzialek wiec bardzo prosze o pomoc.

Drogi Tomku.
Jak się masz? Mam nadzieje ze dobrze. Pisze aby opowiedzieć ci o moich wakacjach.
Są super.

Samolot był na czas na miejsce dolecieliśmy o 20,00 w niedziele lecieliśmy tylko 3 godziny .
Następnego dnia gdy wyjrzałem przez okno swego pokoju zobaczyłem duże 2 baseny przy hotelu, troche dalej jest morze w którym woda jest bardzo czysta i codziennie w niej pływam.
Wszystko jest takie jak opisane w broszurze hotelowej.
Mój pokuj jest sliczny mam w nim duży telewizor na którym wieczorami ogladam telewizje.
Obok mnie pokuj ma pewna bardzo miła rodzina z 2-giem dzieci .
W restauracju są ładne i miłe kelnerki ,jedzenie jest bardzo pyszne.
Juz dobrze bo czas do łóżka, jeszcze tylko ide wziąć goracy prysznic.

Szkoda ze to już koniec wakacji bo nie chce mi sie wracać do domu!!
Ale wkrótce sie zobaczymy

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14108124]
[11.02.2009] 23:45
kasiq
Angielski - proszę o pomoc

Rozmawiasz z kolegą z USA o zabawnych wspomnieniach z dzieciństwa. W rozmowie z nim opowiedz:
- jakie jest twoje najzabawniejsze wspomnienie,
- kiedy miało miejsce to zdarzenie,
- dlaczego utkwiło ci ono w pamięci.

Pytania egzaminującego:
\'So what is your funniest childhood memory?\'
\'When did is happen?\'
\'And why do you remember it so well now?\'

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14370730]
[17.02.2009] 14:09
pączusiowa
mam ogromna prosbe czy ktos moglby mi napisac list formalny na nastepujacy temacik bo mnie umiejetnosci i veny brak!!!!!!!!!

przeczytalaś ogloszenie agencji oferujacej prace sezonowa w Irlandii dla mlodych ludzi.W ogloszeniu wymieniono kilka roznych zajec i terminow zatrudnienia.Napisz list do agencji.
. poros o przyjecie do pracy i napisz,ktore z proponowanych zajec cie interesuje
. wyjasnij,dlaczego jestes dobrym kandydatem do tej pracy i poinformuj,czy proponowane przez agencje zarobki odpowiadaja ci
.podaj,ktory z podanych terminow rozpoczecia pracy ci najbardziej odpowiada i zapytaj o mozliwosc przedluzenia umowy
. dowiedz sie,czy agencja pomaga w zalatwianiu zakwaterowania i poinformuj,jaki rodzaj zakwaterowania cie interesuje
z gory bardzo dziekuje

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14400990]
[19.02.2009] 15:59
onaaaaaaa
matss2 (07.11.22 16:42):
Musze napisać list po angielsku, i wiem że sam nie dam rady. Czy mógł by mi ktoś pomóc? Temat listu to:

Napisz list do znajomego/-ej z Anglii, w którym:
·zapytasz, co u niego /niej słychać i jak mu /jej idzie w szkole,
·poinformujesz, że poznałeś/-aś nową dziewczynę /nowego chłopaka, i opiszesz okoliczności poznania,
·opiszesz, jak spędzacie wolny czas i o czym rozmawiacie,
• zaprosisz znajomego/znajomą do Polski i pozdrowisz jego dziewczynę/jej chłopaka.
Pamiętaj o zachowaniu odpowiedniej formy. Nie umieszczaj żadnych adresów Podpisz się jako XYZ. Z góry dziękuje.


   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14412394]
[24.02.2009] 18:30
hygrt
przepiorkakc (08.01.06 21:46):
prosze o pomoc!!!!!
mam do napisania list po angielsku w ktory maja byc umieszczone ponizsze informacje:
Wybierasz sie na kurs jezykowy w Szkocji.Wszystkie formalnosci zostaly juz zalatwione,ale nagle okazuje sie ze musisz przesunac termin wyjazdu.Npisz list do szkoly jezykowej w ktorym:
-wyjasnisz sytuacje i podasz powod dla ktorego nie mozesz wyjechac w ustalonym terminie
-poinformujesz kiedy twoj przyjazd jest mozliwy i poprosisz o informacje o kursach odbywajacych sie w tym okresie
-zaproponujesz jakies rozwiazanie na wypadek braku wolnych miejsc
-przeprosisz za spowodowane klopoty i poprosisz o szybka odpowiedz
Bede wdzieczna bardzo za jaka kolwiek pomoc!


   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14442620]
[11.03.2009] 17:45
kar5151
hej mam do napisania list po angielsku do przyszłej klasy w którym mają być opisane cztery rzeczy które mogą się zmienić za dwadzieścia lat proszę o pomoc

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14522973]
[17.03.2009] 18:56
Czysta_kartka
Hej Mam ooogromna prośbę...
Muszę napisac list po angielsku do koleżanki u której mam zamiar niedługo zamieszkac. W liście powinnam:
*podziękowac za poprzedni list
*napisac kiedy dokladnie przyjeżdżam, podac nr. telefonu, oraz po czym rozpozna mnie na stacji
*opowiedziec w kilku zdaniach o sobie, moich przyzwyczajeniach
*napisac że nie mam żadnych nałogów, jestem tolerancyjna, przyjacielska i otwarta na innych ludzi
*powiadomic ją, że zostanę u niej aż do skończenia mojego kursu, czyli przez ok. dwa miesiące

Bardzo proszę o pomoc, gdyż do tej pory uczylam się niemieckiego, a teraz, gdy przepisalam sie do nowej szkoły musze przestawic się na angielski :/

Proszę, pomocy!! Będa wdzięczna za jakiekolwiek wskazówki

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14554573]
[17.03.2009] 22:07
reba
sasza 1234567890
nastka9812 (08.04.10 15:08):
Napisz list do znajomego/-ej z Anglii, w którym:
·zapytasz, co u niego /niej słychać i jak mu /jej idzie w szkole,
·poinformujesz, że poznałeś/-aś nową dziewczynę /nowego chłopaka, i opiszesz okoliczności poznania,
·opiszesz, jak spędzacie wolny czas i o czym rozmawiacie,
• zaprosisz znajomego/znajomą do Polski i pozdrowisz jego dziewczynę/jej chłopaka.
Pamiętaj o zachowaniu odpowiedniej formy. Nie umieszczaj żadnych adresów Podpisz się jako XYZ. Z góry dziękuje. na jutro mi to jest potrzebne tak wiec prosze szybciej

Dear, Maria

How are you?How Yoou spend a time in scholl?You hawe a good marks? I writing to you becouse i must tell you I meeting a new boy in shops. The boy is very nice. Your name Tomek. The free time we spend in cinema , and we talking about films and sport. I woud like to You must visit a to me in Poland and You must say hi a your boy. I think you writing to me? and , You can writing to me in email , klops#casdO ,

Litości!!!!

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14555860]
[18.03.2009] 14:13
JaCEk0011
matss2 (07.11.22 16:42):
Musze napisać list po angielsku, i wiem że sam nie dam rady. Czy mógł by mi ktoś pomóc? Temat listu to:

Napisz list do znajomego/-ej z Anglii, w którym:
·zapytasz, co u niego /niej słychać i jak mu /jej idzie w szkole,
·poinformujesz, że poznałeś/-aś nową dziewczynę /nowego chłopaka, i opiszesz okoliczności poznania,
·opiszesz, jak spędzacie wolny czas i o czym rozmawiacie,
• zaprosisz znajomego/znajomą do Polski i pozdrowisz jego dziewczynę/jej chłopaka.
Pamiętaj o zachowaniu odpowiedniej formy. Nie umieszczaj żadnych adresów Podpisz się jako XYZ. Z góry dziękuje.


   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14558719]
[18.03.2009] 14:30
JaCEk0011hvsdkj
matss2 (07.11.22 16:42):
Musze napisać list po angielsku, i wiem że sam nie dam rady. Czy mógł by mi ktoś pomóc? Temat listu to:

Napisz list do znajomego/-ej z Anglii, w którym:
·zapytasz, co u niego /niej słychać i jak mu /jej idzie w szkole,
·poinformujesz, że poznałeś/-aś nową dziewczynę /nowego chłopaka, i opiszesz okoliczności poznania,
·opiszesz, jak spędzacie wolny czas i o czym rozmawiacie,
• zaprosisz znajomego/znajomą do Polski i pozdrowisz jego dziewczynę/jej chłopaka.
Pamiętaj o zachowaniu odpowiedniej formy. Nie umieszczaj żadnych adresów Podpisz się jako XYZ. Z góry dziękuje


   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14558809]
[21.03.2009] 19:05
suzi71
Czy moze ktos sprawdzic moj list??
Dear David,

Thank you for your letter.How are you? Glad to hear
you\'re coming to Poland in this summer.

I hope that you will visit me in my city as well, because
i really miss you and i can\'t wait to see you again.I promise
that i will take care of you.We can spend really great time
together, specially that in my city- Wrocław in summer is
wonderful weatcher ( hot and sunny) and are many
fantastic places worth to see.

After your arrival first i would like to show you
our picturesque market, because is really wonderful
and many pubs and shops are there.You have to see also
our fantastic ZOO with many animals, \"Ogród Japoński\"
with many flowers, nice woods bridges etc. You can take
many nice pictures there. You might be interested to see
also \"Ratusz\", \"Ostrów Tumski\", specially in the dark, because
then you can see many lights shining around beautiful
builings like \"Uniwesytet Wrocławski\" and river which is
beside.Absolutely one day we have to go to AQUAPARK,there
you can engoy your holiday in swimming pools, jakuzy,
sauna etc. Will be great!!! I promise!

Please,answer me as soon as it\'s possible because
i would like to know when you can come exactly,
because i can pick you up from airport.
Write how is generally your life.

Best wishes..

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14577496]
[27.03.2009] 19:25
yosimo
siemanko potrzebuje pomocy w napisaniu listu po angielsku

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14612552]
[10.05.2009] 12:05
olek5
suzi71 (09.03.21 19:05):
Czy moze ktos sprawdzic moj list??
Dear David,

Thank you for your letter.How are you? Glad to hear
you\\\\\\\'re coming to Poland in this summer.

I hope that you will visit me in my city as well, because
i really miss you and i can\\\\\\\'t wait to see you again.I promise
that i will take care of you.We can spend really great time
together, specially that in my city- Wrocław in summer is
wonderful weatcher ( hot and sunny) and are many
fantastic places worth to see.

After your arrival first i would like to show you
our picturesque market, because is really wonderful
and many pubs and shops are there.You have to see also
our fantastic ZOO with many animals, \\\\\\\"Ogród Japoński\\\\\\\"
with many flowers, nice woods bridges etc. You can take
many nice pictures there. You might be interested to see
also \\\\\\\"Ratusz\\\\\\\", \\\\\\\"Ostrów Tumski\\\\\\\", specially in the dark, because
then you can see many lights shining around beautiful
builings like \\\\\\\"Uniwesytet Wrocławski\\\\\\\" and river which is
beside.Absolutely one day we have to go to AQUAPARK,there
you can engoy your holiday in swimming pools, jakuzy,
sauna etc. Will be great!!! I promise!

Please,answer me as soon as it\\\\\\\'s possible because
i would like to know when you can come exactly,
because i can pick you up from airport.
Write how is generally your life.

Best wishes..


   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14850874]
[19.05.2009] 17:41
pawelglks
hej. mam do napisania list o temacie:
po skonczeniu szkoły postanowiłes przerwac nauke na rok, nie rozmawiales i tym z rodzicami, napisz list do kolegi z angli:
-poinformuj o swojej decyzji i podaj powod jej podjecia
-napisz jak zamierzasz spedzic ten rok i co chcesz robic po jego zakończeniu
-wspomnij o pozytywnej reakcji twoich znajomych oraz o swoich obawach zwiazanych z reakcją rodziców
-zapytaj kolege o jego opinie oraz popros o rade jak przekonac rodzicow do tego pomyslu

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [14903454]
[07.06.2009] 17:45
nitaaaaa
pawelglks (09.05.19 17:41):
hej. mam do napisania list o temacie:
po skonczeniu szkoły postanowiłes przerwac nauke na rok, nie rozmawiales i tym z rodzicami, napisz list do kolegi z angli:
-poinformuj o swojej decyzji i podaj powod jej podjecia
-napisz jak zamierzasz spedzic ten rok i co chcesz robic po jego zakończeniu
-wspomnij o pozytywnej reakcji twoich znajomych oraz o swoich obawach zwiazanych z reakcją rodziców
-zapytaj kolege o jego opinie oraz popros o rade jak przekonac rodzicow do tego pomyslu


   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [15015558]
[12.09.2009] 22:32
bgchgffjhg
pączusiowa (09.02.17 14:09):
mam ogromna prosbe czy ktos moglby mi napisac list formalny na nastepujacy temacik bo mnie umiejetnosci i veny brak!!!!!!!!!

przeczytalaś ogloszenie agencji oferujacej prace sezonowa w Irlandii dla mlodych ludzi.W ogloszeniu wymieniono kilka roznych zajec i terminow zatrudnienia.Napisz list do agencji.
. poros o przyjecie do pracy i napisz,ktore z proponowanych zajec cie interesuje
. wyjasnij,dlaczego jestes dobrym kandydatem do tej pracy i poinformuj,czy proponowane przez agencje zarobki odpowiadaja ci
.podaj,ktory z podanych terminow rozpoczecia pracy ci najbardziej odpowiada i zapytaj o mozliwosc przedluzenia umowy
. dowiedz sie,czy agencja pomaga w zalatwianiu zakwaterowania i poinformuj,jaki rodzaj zakwaterowania cie interesuje
z gory bardzo dziekuje


   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [15486059]
[12.09.2009] 22:46
Karolinaaaaaa20
Ludzie!!!! czy wy takich prostych rzeczy nie potraficie zorbic? a co ze szkola? czy juz nic kompletnie tam nie ucza?? fakt, u mnie ang byl slaby ale trzeba bylo samesu zadbac o to, by cos z tego jezyka umiec. to tak na marginesie...
a po drugie, sory ale czy zdajecie sobie sprawe z tego,ze NETA i ludzi w internecie nie bedzie z Wami na maturze?! i kto Wam wtedy napisze ten list? uczyc sie... trzeba troche samodycsypilny i checi ech.. Ja mistrzem z ang nigdy nie bylam i nie bede, ale zeby zdac mature to jednak ten list trzeba umiec tak czy siak..
Pozdrawiam.

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [15486142]
[24.09.2009] 10:31
siekierkap
sasza 1234567890 (08.04.17 21:44):
nastka9812 (08.04.10 15:08):
Napisz list do znajomego/-ej z Anglii, w którym:
·zapytasz, co u niego /niej słychać i jak mu /jej idzie w szkole,
·poinformujesz, że poznałeś/-aś nową dziewczynę /nowego chłopaka, i opiszesz okoliczności poznania,
·opiszesz, jak spędzacie wolny czas i o czym rozmawiacie,
• zaprosisz znajomego/znajomą do Polski i pozdrowisz jego dziewczynę/jej chłopaka.
Pamiętaj o zachowaniu odpowiedniej formy. Nie umieszczaj żadnych adresów Podpisz się jako XYZ. Z góry dziękuje. na jutro mi to jest potrzebne tak wiec prosze szybciej


Dear, Maria

How are you?How Yoou spend a time in scholl?You hawe a good marks? I writing to you becouse i must tell you I meeting a new boy in shops. The boy is very nice. Your name Tomek. The free time we spend in cinema , and we talking about films and sport. I woud like to You must visit a to me in Poland and You must say hi a your boy. I think you writing to me? and , You can writing to me in email , klops#casdO ,


   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [15535480]
[22.10.2009] 22:11
koks D
hej mam prosbe mam do napisania list na angielski o tresci

Napisz list do kolegi/kolezanki z Irlandii, zeby opowiedziec o nowym chlopaku/dziewczynie kogos z grona waszych wspolnych przyjaciol
- podziel sie nowina i powiedz, gdzie para sie poznala
- podaj przynajmniej dwie cechy wyugladu opisywanej osoby
- wyraz swoja opinie na temat nowego zwiazku i zapytaj kolege/kolezanke o zdanie

prosze o pomac

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [15675125]
[17.11.2009] 21:04
alice91
sasza 1234567890 (08.04.17 21:44):
nastka9812 (08.04.10 15:08):
Napisz list do znajomego/-ej z Anglii, w którym:
·zapytasz, co u niego /niej słychać i jak mu /jej idzie w szkole,
·poinformujesz, że poznałeś/-aś nową dziewczynę /nowego chłopaka, i opiszesz okoliczności poznania,
·opiszesz, jak spędzacie wolny czas i o czym rozmawiacie,
zaprosisz znajomego/znajomą do Polski i pozdrowisz jego dziewczynę/jej chłopaka.
Pamiętaj o zachowaniu odpowiedniej formy. Nie umieszczaj żadnych adresów Podpisz się jako XYZ. Z góry dziękuje. na jutro mi to jest potrzebne tak wiec prosze szybciej


Dear, Maria

How are you?How Yoou spend a time in scholl?You hawe a good marks? I writing to you becouse i must tell you I meeting a new boy in shops. The boy is very nice. Your name Tomek. The free time we spend in cinema , and we talking about films and sport. I woud like to You must visit a to me in Poland and You must say hi a your boy. I think you writing to me? and , You can writing to me in email , klops#casdO ,


COOOOOO TO MA BYĆ ? Dziewczyno, nigdy w życiu tego nie przepisuj, same błędy ! Od kiedy school pisze się scholl ? Pytania tworzy się inaczej niż napisanie zdania twierdzącego ze znakiem zapytania na końcu ! Co to jest hawe ? Dalej już wymieniać nie będę.

Tak brzmi o wiele lepiej i przynajmniej poprawnie. Pozdrawiam

Dear Vicky,
How are you? I haven’t heard from you for such a long time. I hope you’re fine. How’s school and things?
My news is great! I have a new boyfriend. His name’s Paweł and he’s 19. We met at a friend’s party about two months ago. He just asked me to dance.
We get on really well and spend lots of time together. We play tennis, go swimming and talk about football and fashion! We have so much in common.
It’ll be nice if you could come to stay with us again. Do you think you’ll have some free time in the summer?
Say hello to Rob (if he’s still your boyfriend).
Bye for now.
Take care
XYZ

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [15810654]
[22.11.2009] 16:42
wiolaa
Witam. Mam wielką prośbę. Dawno temu poznałam dziewczynę z Anglii. Utrzymywałyśmy kontakt przez wiele lat. Jednak nigdy sama nie pisałam listu po angielsku, ponieważ od zawsze mam niemiecki. Pomocy szukałam wszędzie. Teraz przez 3 lata już do siebie nie pisałyśmy. Znalazłam listy od Jenny i bardzo chciałabym odnowić znajomość. Oczywiście mogłabym skorzystać z translatora, jednak sądzę, że to nie będzie odpowiednie rozwiązanie. Dlatego proszę Was o pomoc w napisaniu listu. Podam oczywiście jak chciałabym, żeby wyglądał.

Droga Jenny,
na początku chciałabym Cię bardzo serdecznie pozdrowić. Przykro mi, że nasza znajomość się urwała. Tęsknię za listami od Ciebie. Jak się masz Ty i Twoja rodzina? U mnie wszystko w porządku. Mam już dwóch siostrzeńców. W lutym moja druga siostra urodzi dziewczynkę. Bardzo się cieszę, ponieważ kocham dzieci. Ostatnio czytałam wszystkie listy od Ciebie. Chciałabym złożyć Ci najserdeczniejsze życzenia z okazji urodzin, które obchodzić niebawem. Także życzę Tobie i Twojej rodzinie spokojnych świąt Bożego Narodzenia.
Całuję Cię.

Wszystkim, którzy spróbują jakoś mi pomóc z góry dziękuję.

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [15834979]
[09.12.2009] 21:11
takaa
jak przetłumaczyc?
nie jest tak żle jak myślisz.
za dziesięć lat komputery będą szybsze
zadzwoń pod ten numer. w ogłoszeniu jest napisane pokój do wynajęcia
jutro będzie dużo śniegu
wczoraj na przyjęciu był 15 osób

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [15918280]
[09.12.2009] 22:29
everymonth
na obrazku widzę kuchnię. na wprost znajduje się kuchenka gazowa i zmywarka. nad kuchenką gazową jest okap. po lewej stronie znajduje się szafka z garnkami. na meblach stoi czajnik i toster. u góry na półce są różne dzbanki i kubki. ta kuchnia jest bardzo ładna.

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [15918802]
[14.12.2009] 15:47
JaaaKA
Hi Hawery.
Dzisiaj weszłam na twoją strone internetowa z hotelem. . U nas wszystko w porządku. Pracuje w kraju. Kamila ma już 17 lat a aga 15. W lutym spodziewamy się synka. Kamila chodzi do liceum a aga jest w 3 kl gimnazjum. Mój Tata zaczął chorować na serce. Obydwoje są na emeryturze. Licze na odpowiedz. Napisz co u was i dzieci. Czy mogę pisać do ciebie po polsku?

Napisałem po angielsku ale nie wiem czy dobrze. Bardzo zależy mi na poprawnosci.

Hi Hawery
Today I visited your website with the hotel. At us everything all right. I am working in the country. Kamila has 17 years and Aga has 15. In Febrary we are expecting the son. Kamila is a pupil a 2 class of the secondary school. Aga is in 3 class Gymnasium. My Dad sterted having the heart. Both are retired. I am waiting for the answer. Write what at you and children. Can i write in Polish to you?

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [15940641]
[30.12.2009] 09:54
sam1
Czy mogę prosić o sprawdzenie mego listu.

Hello Szymon

How are you? Thanks for your letter.I`m writting for you because I have a new girlfriend.

We got to know on birthday party her friend. We danced for a wgole party. I invited next day on coffee.

She has blue eyes and it is brunette. We speak a lot of about our hobby. She likes sport especially swimming nad ski. It is very ambitious girl. She learned and to help different. I like when she smiles to me. We spend with me a lot time after school. We walk to cinema, on pool, to park.

I am with her very happy. We plan on ski common departure in winter holidays.

Anyway, I have to finish now. Looking forward to heaving from you

Take care

Tomek

   (Odpowiedz cytując)    (Link do tej wypowiedzi)    (Zgłoś do usunięcia)
IP i czas połączenia logowane. [16015638]

   1 2 3 4 Strony tematu:
 » Odpowiedz na ten temat